Translation of "espressione in" in English

Translations:

expression in

How to use "espressione in" in sentences:

Basta che sostituisca questa espressione in questo punto.
All you have to do now is to substitute this expression at this point.
Dall'espressione in volto è come se qualcosa l'abbia spaventata proprio prima di morire.
From her expression, something must have terrified her just before she died.
Forse una sigaretta accesa sul tuo braccio potrebbe mutare la tua espressione in una d'allarme.
Maybe a cigarette burn on your arm Will change your expression to one of alarm.
Mostrandolo, rivela i suoi sentimenti che presto troveranno espressione in una lettera per voi.
By showing it to them, he is revealing his deeper intentions... which may produce a letter of his own.
Per oltre 1200 anni l'immagine grottesca ha ritrovato la sua espressione in pietra, argilla, legno, olio e carbone.
For over 1200 years the grotesque image has found its expression.....in stone, clay, wood, oil and charcoal.
Credo che sia una nostra espressione, in realta', signore, si'.
I believe that's one of ours, actually, sir. Yes.
Un'espressione in voga a Hammersmith, ma da non usare mai di fronte a Lydia.
An expression current in Hammersmith, never to be used in front of Lydia.
Sai, puoi farmi causa, ma qualcuno doveva darti una lezione, e, a giudicare dalla tua espressione in questo momento, messaggio ricevuto.
Yeah, so sue me. But, uh... I wanted to teach you a lesson and uh...
Ha la sua espressione in una serie di indicatori, che sono costruiti nel terminale di negoziazione MT4, il più comune e popolare tra gli operatori non professionisti.
It has its expression in a number of indicators, which are built into the trading terminal MT4, the most common and popular among non-professional traders.
Bonnie, ascolta. Ti ho insegnato l'espressione in modo che tu potessi arrivare alla cura.
Bonnie, listen, I taught you expression so that you could access the cure.
Ha una qualche espressione in viso?
Does he have a look on his face?
L'espressione in questa parola fa sentire il lettore a leggere e leggere questo libro più e più volte.
Theexpression in this word offers the human appearance to interpret and read this book again and repeatedly.
Digitare il nome campo o l'espressione in base a cui ordinare, ad esempio ORDER BY [Spese].
Type the field name or expression that you want to sort on; for example, ORDER BY [Expense].
Il numero del mese viene calcolato a partire dall'interpretazione della data dell'espressione in base all'interpretazione numerica standard.
The month is calculated from the date interpretation of the expression, according to the standard number interpretation.
Sì, hai quell'espressione in faccia di quando dici qualcosa di profondo e aspetti che io capisca di cosa si tratta.
Right, you've got that look on your face when you're saying something insightful and waiting for me to figure it out.
ii) gli Stati membri dovrebbero astenersi dall'adottare leggi che limitino la libertà di espressione in relazione all'orientamento sessuale e all'identità di genere e riesaminare quelle già in vigore;
(ii) Member States should refrain from adopting laws and reconsider existing laws which restrict freedom of expression in relation to sexual orientation and gender identity;
Avevo imparato qualche espressione in luganda, ma non conoscevo il lugisu.
I've learned some Luganda phrases, but I didn't know any Lugisu.
Abbiamo un'espressione in America: "Tre strike e sei fuori".
You know the American expression "three strikes in a row".
E' un espressione, in riferimento ad una penetrazione così pronta...
It's an expression, in reference to penetration so deep...
Tutti... Avevano quella espressione in quel momento.
Everyone... they had this look on their face when it happened.
Ne è valsa la pena solo per vedere la tua espressione in questo momento.
It was worth it just to see the look on your face right now.
Non puoi usare l'espressione "in cambio".
You can't use the term "in exchange."
Sai, la tua espressione in questo momento... mi ripaga di tutto quello che ho passato in tribunale stamattina.
You know, the look on your face right now makes what happened to me in court today almost worth it.
Vederti quell'espressione in volto... riesce quasi a restituirmi l'ultimo anno della mia vita, e sottolineo il "quasi".
Seeing that look on your face almost makes the past year worthwhile, the key word being "almost."
Questa categoria di funzioni valuta un'espressione in un periodo di tempo specificato.
This category of functions evaluate an expression over a specified time period.
Per creare il campo calcolato, immettere un'espressione in una cella vuota della riga Campo della query.
To create the calculated field, you enter an expression in a blank cell in the Field row in your query.
Due ore dopo sono dal concessionario e il meccanico esce e ha una strana espressione in viso...
Two hours later, I'm at the dealership and the mechanic comes out with this look on his face.
Non ho mai usato questa espressione in vita mia, lo giuro!
I swear I've never used that term before in my life.
Internet e i media sociali sono diventati un importante mezzo di promozione della libertà di espressione, in quanto offrono un accesso senza precedenti all'informazione e una via di comunicazione con il più ampio pubblico possibile.
The internet and social media have become an important way of promoting freedom of expression; they provide unprecedented access to information and a way of communicating with the largest possible audience.
Il cuore di ogni principio è un'idea legale generale che trova la sua espressione in varie regole procedurali.
At the heart of each principle is a general legal idea that finds its expression in various procedural rules.
La traduzione è il processo di ri-espressione, in forma scritta o verbale, del contenuto del messaggio della lingua di partenza nella lingua di destinazione nel modo più accurato e completo possibile.
Translation is the process of re-expression, in written or verbal form, of the message content of source language in the target language in the most accurate and complete way possible.
Sono, invece, la più alta espressione, in questa vita terrena, della nostra natura e del nostro potenziale divini e un mezzo per rafforzare il legame emotivo e spirituale tra marito e moglie.
Rather, they are in mortality one of the ultimate expressions of our divine nature and potential and a way of strengthening emotional and spiritual bonds between husband and wife.
a) per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione in conformità dell’articolo 80;
(a) for exercising the right of freedom of expression in accordance with Article 80;
In sostanza, lo stile eclettico apre un ampio percorso per la tua auto-espressione in modo rilassato ma attentamente stagionato.
In essence, the eclectic style opens a wide path for your self-expression in a relaxed but carefully seasoned fashion.
vista la dichiarazione rilasciata il 10 luglio 2015 da David Kaye, relatore speciale delle Nazioni Unite sulla promozione e la protezione del diritto alla libertà di opinione e di espressione, in merito al rilascio di giornalisti etiopi,
having regard to the declaration of 10 July 2015 by the UN Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, David Kaye, on the release of Ethiopian journalists,
Per tenere conto dell'importanza del diritto alla libertà di espressione in tutte le società democratiche è necessario interpretare in modo esteso i concetti relativi a detta libertà, quali la nozione di giornalismo.
In order to take account of the importance of the right to freedom of expression in every democratic society, it is necessary to interpret notions relating to that freedom, such as taken into account when applying this Regulation.
La maggior parte delle persone considera la Danimarca come un paese libero con la libertà di espressione, in cui lo stato generalmente lascia la popolazione in pace.
Most people regard Denmark as a free country with freedom of expression, where the state generally leaves the population at peace.
In altri casi, ad esempio quando si digita un'espressione in una query o nella proprietà ValorePredefinito o ValidoSe di un campo o di un controllo, non usare l'operatore = a meno che l'espressione non venga aggiunta a un campo di testo di una tabella.
In other instances, such as when you type an expression in a query or in the DefaultValue or ValidationRule property of a field or control, you don't use the = operator unless you are adding the expression to a Text field in a table.
La vicepresidente Viviane Reding, commissaria europea per la giustizia, ha dichiarato: "Internet offre ai bambini e agli adolescenti nuove opportunità di creatività e di espressione in piena libertà.
Vice-President Viviane Reding, the EU's Justice Commissioner said: "The Internet offers children and teenagers new opportunities to be creative and to express themselves freely.
Trova la loro espressione in una o più fasi precedenti della sperimentazione.
Find their expression in one or more previous stages of the trial.
Ci sono molti tipi di amore, ma la maggior parte delle persone cercano la sua espressione in una relazione romantica con un partner compatibile.
There are many kinds of love, but most people seek its expression in a romantic relationship with a compatible partner.
Questo corso è l'ideale per coloro che hanno un interesse per le questioni legali ed etiche che circondano la libertà di espressione in tutto il mondo.
This course is ideal for those with an interest in the legal and ethical issues surrounding freedom of expression worldwide.
Gran parte di ciò che avviene in Orvonton, comunque, non vi è rivelato; e molti di questi aspetti non rivelati della vita di Orvonton troveranno più completa espressione in qualche altro superuniverso.
A great deal that is going on in Orvonton is not, however, revealed to you, and of these unrevealed features of Orvonton life, many are to find most complete expression in some other superuniverse.
L'espressione in forma visiva è solo una forma di integrazione culturale.
Now visual expression is just one form of culture integration.
Quindi con Dan ci serviva un nuovo processo di design e di messa a punto, per scoprire i "suoi" movimenti ed il "suo" approccio all'espressione in modo da farlo suonare
So, you know, with Dan, we needed a new design process, a new engineering process to sort of discover his movement and his path to expression that allow him to perform.
4.650768995285s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?